ЛИТЕРАТУРА / НОВОСТИ. Роман цветы


Рецензия и отзывы о произведении

kiz1Купить бумажную  Купить электронную

Недавно я имела удовольствие познакомиться с творчеством американского писателя Дэниелом Кизом. Первым его произведением, попавшим мне в руки, был роман «Цветы для Элджернона». Эта книга стала для меня приятным открытием в мире фантастики, ведь я всегда относилась скептически к такого рода литературе. Но эта «фантастика» удивила меня своей реалистичностью, искренностью и социально-драматическим сюжетом, который, я полагаю, не оставит равнодушным ни одного читателя.

Произведение «Цветы для Элджернона» — это в большей мере не пища для ума, а пища для наших охладевших чувств. Книга удивила с первых строк, ведь автор решил окунуть читателя в мир эмоций и ощущений главного героя, Чарли Гордона, с помощью его записи в дневнике. Прочитав первые строки, оказываешься в недоумении, так как складывается впечатление, что читаешь личный дневник ребенка, который только что научился писать: грамматические ошибки, отсутствие пунктуации, односложные предложения… Через эти записи автор книги знакомит нас с главным героем, его способом жизни, чувствами и его умственной эволюцией после совершенного над ним научного эксперимента. Сюжет на первый взгляд может показаться очень простым и тривиальным, но в этой простоте и заключается философская глубина и символизм произведения.

Саму книгу можно разделить на две части: жизнь Чарли до эксперимента и после. В книге описан относительно небольшой период жизни Чарли Гордона с весны по осень. Начитается повествование весной, когда Чарли собираются сделать операцию по увеличению коэффициента его умственных способностей. Мы знакомимся с его примитивным образом мышления и наивным взглядом на жизнь. Мы понимаем, что Чарли Гордон по развитию маленький ребёнок, запертый в теле 32-летнего мужчины. К сожалению, этот факт не понимает его окружение. Его считают просто умственно отсталым человеком, над ним насмехаются и откровенно издеваются так называемые «друзья» с работы. Чарли в силу своих умственных способностей не понимает этого, он искренне любит своих друзей и доверяет им. Несмотря на свой умственный дефект, он стремится стать умным и образованным человеком. Даже у нормальных людей не всегда можно встретить такую тягу к знаниям, как у нашего героя.

Персонаж завораживает своей открытостью для окружающего мира, он добр и искренен в своих чувствах, поступках и отношении к людям. Здесь и заключена проблематика произведения — общество отказывается замечать то, что у людей с умственными отклонениями есть чувства и эмоции, что они понимают по-своему, слышат нас по-своему и видят мир по-своему. Порой мы бываем настолько узколобыми и невежественными, что стараемся не замечать таких людей в лучшем случае, а, на самом деле, часто и смеёмся над ними, считая их «овощами». Главный герой, став гением после проведённого профессором Немуром и доктором Штраусом эксперимента, верно подмечает:

«Удивительно, как люди высоких моральных принципов и столь же высокой чувствительности, никогда не позволяющие себе воспользоваться преимуществом над человеком, рожденным без рук, ног или глаз, как они легко и бездумно потешаются над человеком, рожденным без разума.»

Над этим стоит задуматься, не так ли?

Так же в романе поднимается острая социальная тема влияния семьи на становление личности. Согласитесь, что не каждая семья может справиться с рождением умственно отсталого ребёнка, принять его и полюбить таким, каким он есть, дать ему человеческое тепло и заботу. Чаще всего родители отказываются от таких детей ещё в роддоме, а если и решаются их растить, то пытаются исправить ошибку, допущенную природой, как это пыталась сделать мать Чарли. Поэтому Чарли, экспериментально повысив свой IQ, не чувствует себя счастливым. Он эмоционально застрял на уровне ребёнка и остро нуждается в любви, которую ему, в своё время, не смогла дать мать.

И он находит её в облике учительницы Алисы со школы для умственно отсталых. Увидев безудержное стремление своего ученика к знаниям и завидное упорство в достижении цели, она приводит его к учёным в качестве подопытного. И до, и после эксперимента Алиса всячески поддерживает Чарли и нежно любит его сначала просто как своего подопечного, а потом и как возлюбленного. Любовная линия проходит через всё произведение, но в итоге оставляет за собой лишь привкус горечи. Чарли не может совладать с переполняющими его чувствами и остаётся непонятым Алисой. Одиночество преследует его, а вместе с одиночеством и все его детские страхи. Маленький Чарли так никуда и не делся после операции, чувство неполноценности остаётся в его голове. Парадоксально, что персонаж был отвергнут обществом будучи глупым, но после проведения научного эксперимента ситуация, как по мне, становится еще хуже… Чарли не может найти себя в этом мире — и это как нельзя лучше отражает назревший конфликт личности и общества:

«Раньше меня презирали за невежество и тупость, теперь ненавидят за ум и знания. Господи, да чего же им нужно от меня? Разум вбил клин между мной и всеми, кого я знал и любил, выгнал меня из дома. Никогда еще я не чувствовал себя таким одиноким. Интересно, что случится, если Элджернона посадить в клетку с другими мышами? Возненавидят ли они его?»

Очень важная роль в романе отведена именно мышонку Элджернону, который первым на себе испытал неудачный, как оказалось, эксперимент по улучшению разума. Этот персонаж очень символичен, с мышонком Чарли отождествляет себя. Судьбу Элджернона, в итоге, он и повторяет. Аспект проведения экспериментов над животными больно задевает за живое не только Чарли:

«P.S. Пожалуста если с можите положыте на могилку цветы для Элджернона. На заднем дворе.»,

но и нас, читателей. Это еще одна животрепещущая и актуальная до сих пор проблема, поднятая Дэниелом Кизом в романе.

К осени состояние Чарли стремительно возвращается в исходное положение. За этот короткий период времени наш герой успевает пережить и испытать больше, чем другие люди за всю свою жизнь. Еще долго после прочтения книги у меня оставалось ощущение некого тёрпкого послевкусия от того, как автор решил вернуть читателя из мира фантастики в суровую реальность. Я еще никогда в жизни не встречала такой душевной книги, которая встряхивает внутри нас напыление безразличия и просто заставляет сопереживать, грустить, любить или, всего-навсего, стать чуточку человечнее…

Интересные записи

www.litblog.info

Рецензия на научно-фантастический роман «Цветы для Элджернона», сюжет и история создания научно-фантастического рома «цвета для элджернона»

Дэниел Киз является известным автором фантастических рассказов и романов, при этом почти все знают его как автора научно-фантастического романа «Цветы для Элджернона». Изначально, это был небольшой рассказ, который опубликовали в одном из фантастических журналов ещё в 1959 году. Позже автор доработал свой рассказ, дописав его до полноценного романа.

Впоследствии сюжет этого романа был использован для создания нескольких фильмов и театральных спектаклей. Кроме того, сюжет романа «Цветы для Элджернона» значительно пересекается с сюжетом фильма «Газонокосильщик».

Сюжет и история создания научно-фантастического романа «Цвета для Элджернона»

История создания научно-фантастического романа «Цветы для Элджернона» началась ещё в 1945 году, когда родители Киза настояли на том, чтобы он прошёл курсы для будущих студентов медицинского университета. Именно тогда сам писатель впервые задумался об увеличении интеллекта. Однако основные события, повлиявшие на создание романа «Цветы для Элджернона», произошли уже в 1957 году – тогда писатель преподавал английский язык в школе, где обучались дети с ограниченными интеллектуальными способностями, при этом один из его учеников интересовался, сможет ли он обучаться в обычной школе, если будет усердно заниматься и станет умнее.

В 1958 году писатель закончил работу над рассказом «Цветы для Элджернона». Сначала он обратился в журнал Galaxy Science Fiction, однако тамошний редактор хотел изменить финал истории. Он настаивал на том, чтобы в конце рассказа главный герой остался умным и женился на Алисе Кинниан. Однако Киз настаивал на своём варианте окончания рассказа, куда более мрачном. В итоге рассказ был опубликован в журнале Fantasy & Science Fiction.

Дорабатывать рассказ писатель начал в 1962 году, при этом завершил он работу над полноценным романом уже в 1965 году.

Как знают, наверное, все поклонники научной фантастики, главным героем романа «Цветы для Элджернона» является Чарли Гордон, умственно-отсталый уборщик. Он соглашается принять участие в эксперименте, надеясь, что в результате этого эксперимента его интеллект значительно повысится.

Эксперимент проводят доктора Штраусс и Немюр – они разработали хирургический метод, с помощью которого можно повысить интеллект. Первый эксперимент был проведён над мышью по имени Элджернон. После этого они приняли решение провести аналогичную операцию над Чарли, который уже давно хотел стать умнее.

Весь рассказ построен как отчёты, которые пишет Чарли о своём состоянии, при этом по мере развития интеллекта не только исчезают орфографические и пунктуационные ошибки, имеющиеся в этих отчётах, но и значительно усложняется стилистика.

Став умнее, Чарли понимает, что те, кого он раньше считал друзьями, постоянно над ним смеются, устраивают злые шутки, которые раньше он воспринимал нормально.

Через некоторое время интеллект Элджернона начинает стремительно падать, а потом мышь и вовсе умирает. Исследования, которые сумел провести сам Чарли, показали, что стремительное понижение интеллекта неизбежно, соответственно, рано или поздно интеллект самого Чарли опустится до прежнего уровня. До самого конца он пытается с этим бороться, однако ничего не выходит.

Рецензия на научно-фантастический роман «Цветы для Элджернона»

Говорят, что люди, интеллект которых очень низок, как и сумасшедшие, счастливы, так как они ничего не знают о реальности, они живут в своих собственных мирах, где реальности места нет. С другой стороны, каждый человек создаёт для себя собственный мир, свои иллюзии, разрушать которые никто не любит.

В самом начале книги главный герой убеждён, что у умных людей множество друзей, что они никогда не бывают одинокими. Позже он вместе с читателями понимает, что это далеко не так. Более того, сам автор неоднократно упоминает Адама и Еву – они вкусили плоды с Древа Познания, из-за чего потеряли свой рай, а ведь они всего лишь хотели познать Истину, то есть стать умнее.

По мере прочтения романа «Цветы для Элджернона» перед читателем ставится вопрос: лучше быть глупым и иметь много друзей или быть гением, не способным сойтись ни с одним человеком?

По мере прочтения книги также приходит понимание, что, пожалуй, быть слишком умным не очень-то хорошо. Так, главный герой в самом начале романа и в самом конце был очень добрым, спокойным, хоть и глупым человеком. А вот после повышения интеллекта он потерял свою веру в людей, что убило в нём доброту, даже человечность. В итоге гений-Чарли предстаёт перед читателями как эгоистичный, озлобленный, нетерпимый мужчина, который практически постоянно думает о том, как ему хочется кому-нибудь врезать. Если сравнивать Чарли-гения и Чарли-дурачка, то создаётся впечатление, что Человеком был именно Чарли-дурачок.

Дневниковые записи Чарли написаны очень правдоподобно. Более того, при прочтении записей Чарли-дурачка возникает непреодолимое желание с ним познакомиться – он видится невероятно светлым, чистым и добрым человеком, искренне любящим окружающих его людей.

Стоит также отметить, что, несмотря на то, что изначально роман задумывался как рассказ, а только после публикации вырос до полноценного романа, в сюжете не чувствуется каких-либо пустот – он цельный.

Роман «Цветы для Элджернона» очень грустный и реалистичный. И его нельзя относить исключительно к научной фантастике, так как в гораздо большей степени это психологичный роман, раскрывающий человеческую психологию, показывающий без прикрас все слабости людей, раскрывающий внезапно возникающие комплексы. И этот роман, помимо прочего, заставляет читателей задумываться над тем, до какой степени можно вмешиваться в дела природы, где находится та самая черта, переступать которую нельзя.

www.cultin.ru

Дэниел Киз — рассказ и роман «Цветы для Элджернона», а также экранизации

Цветы для Элджернона. Дэниел КизЗдравствуйте, дорогие читатели и подписчики Блога о фэнтези и фантастике! Сегодня я хочу обратить ваше внимание на два выдающихся произведения жанра научная фантастика: роман и рассказ «Цветы для Элджернона», автор Дэниел Киз.

Также существуют две экранизации: «Чарли» и «Цветы для Элджернона». Помимо них, есть аудиокнига, надиктованная самим автором, по мотивам произведения ставили спектакли и театральные постановки.

Словом, вещь получилась знаковая и крайне нетривиальная. Это касается как рассказа, так и одноимённого романа, вышедшего позже. Да и экранизации получились весьма недурственные. Давайте познакомимся поближе с таким знаковым произведением.

Часть первая – рассказ «Цветы для Элджернона». Первоисточник 1959-го года

У этого рассказа крайне необычный формат – перед читателем дневник главного героя, куда тот вносит все важные события. Больше похоже на короткие отчёты.

Главный герой – Чарли Гордон, умственно отсталый мужчина тридцати лет, посещает соответствующие занятия. Его случаем заинтересовались учёные, и предложили Чарли поучаствовать в экспериментальной операции на головном мозге, которая должна повысить его интеллект. Главный герой соглашается, и постепенно, с ним начинают происходить странные вещи. Его восприятие мира начинает меняться. События и действия окружающих Чарли людей приобретают смысл, и становятся понимаемыми Гордоном. Он учится быстро читать и писать, а затем и печатать. Изучает множество языков, и черпает знания буквально изо всех доступных источников.

Бывший слабоумный стремительно становится пугающе умным.

За этими метаморфозами мы наблюдаем, читая дневник Чарли. Первые страницы изобилуют ошибками и упрощенной, детской структурой предложений. Но после операции, мы видим как сперва постепенно, но со всё большей динамикой, качество и содержимое отчётов меняется, отражая творящееся с главный героем.

Будто лавина, на него обрушивается бурный поток ранее недоступных знаний, переживаний, вопросов и желаний.

Видно меняющееся отношение окружающих к Чарли. И неважно, говорим мы о его коллегах по работе, или о всемирно известных учёных. Ведь все они раньше не считали Чарли полноценным человеком. Так, дурачок. Забавно, но ничего особенного. И по мере его умственного прогресса их отношение меняется. Интерес, уважение, а потом даже опаска. И это, чёрт подери, не просто реалистично. Это правда.

Но история Чарли не заканчивается на торжественной ноте. Не буду раскрывать концовки – прочтите, и всё узнаете. Позволю себе лишь один спойлер – это драма, от которой веет жуткой безнадёжностью, с очень мощной психологической составляющей.

Рассказ совсем небольшой, и если вы ещё не читали, я настоятельно рекомендую это сделать. Я очень мало произведений могу назвать шедеврами, но «Цветы для Элджернона» не просто шедевр, это скорее гениально. И это 1959 год.

                Часть вторая – роман «Цветы для Элджернона» 1966 год

Цветы_для_Элджернона.Киз

После того как рассказ получил премию «Хьюго», круче которой вообще ничего нет, Дэниел Киз решил развить успех, и перейти к крупной форме. Так появился одноимённый роман.

Но это не какой-то долбанный сиквел, склёпанный на коленке, чтобы состричь деньжат с наивных читателей.

Хотя видя современные ремейки и сиквелы старых фильмов, мы смогли осознать всю поганую сущность слов «ремейк»и «сиквел».

Но нет, это не тот случай. Дэниел Киз взял свою старую идею, и реализовал её в более разностороннее и детальное произведение. Я немного предвзят, и слишком очарован рассказом, поэтому не могу назвать роман столь же гениальным. Но это полновесный шедевр. Безо всяких поблажек за счёт сверх успешного первоисточника.

Если вы по какой-то причине, читали только рассказ «Цветы для Элджернона», я настоятельно рекомендую уделить внимание и книге. Она закономерно подробная, и наполнена большим количеством переживаний Чарли. Очень сильная вещь.

И ещё до этого момента, у вас должен был возникнуть вопрос: «А кто такой Элджернон, о котором ты ещё не сказал ни слова, и зачем ему дарить цветы?». Справедливо.

Элджернон – это белая лабораторная мышь, на которой учёные провели свой эксперимент до того, как испытывать его на людях, то бишь, на Чарли. По результатам тестов, эта скромная белая мышка сильно превосходила Чарли в сообразительности. И заветная мечта Чарли Гордона состояла в том, чтобы однажды превзойти Элджернона.

В некоторых переводах мышь назвали Алджернон, а произведения, соответственно, «Цветы для Алджернона».

                Часть третья, первая экранизация – «Чарли» 1968 год

Чарли_1968

Режиссёр: Ральф Нельсон. Главную роль сыграл Клифф Робертсон. Снимали США.

Несмотря на оскароносного актёра – исполнителя роли главного героя, фильм подвергся впечатляющей критики со стороны поклонников первоисточника.

Как по мне, не вполне заслуженно. Фильм хороший и сильный. Подобно рассказу и роману, он показывает нам те же проблемы, что и автор, и задаёт те же вопросы. И так же затравленно озирается в поисках ответов то на простые, то на безобразно сложные вопросы.

И он точно также вызывает комок в горле, слёзы на глазах впечатлительного зрителя и безумный интерес, вкупе с сочувствием к главному герою.

Если вам нравятся только дословные экранизации, лучше пройдите мимо. Но если вас устроит ментальное и качественное сходство, похожий посыл источника и экранизации – смотрите, не пожалеете.

                Часть четвёртая, вторая экранизация – «Цветы для Элджернона» 2006 год

Фильм_Цветы_для_Элджернона

Режиссёр: Дэвид Дельрие. Чарли Гордона сыграл Жюльен Буасселье. Снимали Франция и Швейцария.

Прежде чем рассказывать о сюжете и качестве передачи первоисточника, мне хотелось бы сотрясти воздух риторическим вопросом: «Почему одним людям хватает, мягко говоря, скудного бюджета для создания действительно стоящего и запоминающегося кино, а другие раз за разом спускают в унитаз десятки таких бюджетов на один недофильм? И самое главное, кто эти люди, которые раз за разом идут на эти фильмы в кино, поощряя эту бесконечную дрянь?». вопрос даже не «Кто?», вопрос — «Зачем?».

Ну это так, трудно сдерживаться после серий сиквелов последних лет. По-моему, уже успели извратить все великие фильмы прошлого века, раз за раз снимая жуткий ширпотреб.

Теперь о фильме «Цветы для Элджернона»

Хочется сказать, что Дэниелу Кизу очень повезло – обе экранизации его звездного произведения вышли крайне достойными.

Здесь Жюльен Буасселье очень достоверно играет Чарли, и в него веришь.

Да, сценарист изрядно изменил события. Там ужал, здесь кое-что урезал, а вон там изрядно добавил. Но это не мешает просмотру, и не портит качества картины. Экранизация хороша. И она ближе к оригиналу, чем ранняя версия 1968-го года.

На этом фильме вкусы сошлись – останутся довольны и любители самых достоверных экранизаций, и поклонники Дэниела Киза, и просто сторонники хорошего кино.

  • Книгу Дэниела Киза можно купить в бумажном виде здесь.

Хорошее кино – это не там, где всё экранное время заполнено взрывами и драками. На последних «Трансформерах» я вообще уснул. Прямо в кинотеатре, прямо в 3-D очках. Потому что бессюжетная экшен-тягомотина сначала выбешивает, а потом утомляет. А ведь я считаю первые 2 части хорошими фильмами…

Смотрите хорошие фильмы, читайте хорошие книги. До новых встреч на Блоге о фэнтези и фантастике!

К сожалению, практически невозможно найти театральную постановку или спектакль по «Цветам для Элджернона», но и сейчас есть хорошие постановки и представления. Предлагаю вам посмотреть расписание концертов, и выбрать себе исполнителей по вкусу.

fantblog.ru

Цветы для Элджернона (fb2) | Либрусек

Дэниел Киз Переводчик: Сергей С. Шаров Цветы для Элджернона [роман] [Flowers for Algernon [novel] ru] 443K, 176 с. (удалена)Упоминается издано в 2003 г. Эксмо в серии Игра в классикуДобавлена: 20.04.2010

Аннотация

1966

Тридцать лет назад это считалось фантастикой.Тридцать лет назад это читалось как фантастика. Исследующая и расширяющая границы жанра, жадно впитывающая всевозможные новейшие веяния, примеряющая общечеловеческое лицо, отважно игнорирующая каинову печать «жанрового гетто».Сейчас это воспринимается как одно из самых человечных произведений новейшего времени, как роман пронзительной психологической силы, как филигранное развитие темы любви и ответственности.Не зря вышедшую уже в 90-е книгу воспоминаний Киз назвал «Элджернон и я».

Впечатления о книге:  

glurself про Киз: Цветы для Элджернона [роман] [Flowers for Algernon [novel] ru] (Научная фантастика) 11 06 Удивительно, как люди легко и бездумно потешаются над человеком, рождённым без разума. (с) Д. Киз Восхитительное произведение. Прекрасно показывается как заявление ума и гения не может быть средством для приобретения расположения общества и лишь возбуждают в этом обществе гнев и ненависть. Ведь человеку кажется если он замечает превосходство другого, то и тот в свою очередь уличает всю его недалёкость. Я хотел стать очень умным - меня превратили в гения, но я остался ребёнком, только теперь могу изъясняться ещё и на мандаринском. : )Оценка: отлично!
татьяна григорьевна про Киз: Цветы для Элджернона [роман] [Flowers for Algernon [novel] ru] (Научная фантастика) 05 09 На мой взгляд эта книга - очень добрая и умная вещь. По сути дела, автор нам объясняет простые вещи: детей нужно любить такими, какие они есть; нельзя отказывать слабоумным (больным людям) в том, что они тоже личности; великолепный ум без развитого эмоционального мира - самая подлая и опасная ситуация для любого человека. А Чарли Гордон оказался гораздо богаче и сильнее духовно, чем другие очень ученые люди: знать и чувствовать приближение слабоумия, сопротивляться ему и все же не отказаться от жизни!Оценка: отлично!
dmelnikova про Киз: Цветы для Элджернона [роман] [Flowers for Algernon [novel] ru] (Научная фантастика) 20 04 Несмотря на полный комплект эмоций, которые вызвала эта книга, на первое место все же выползло легкое отвращение и полное недоумение по поводу высоких оценок. Где-то на середине книги мне захотелось отбросить чтение, потому что главный герой начал вызывать редкостное отвращение к своей личности своим постоянным нытьем и препарацией прошлого. Сама была не чужда подобного упадничества духа, однако теперь не могу разделить с героем эту слабость. Но самый последний отчет заставил меня рыдать, вызывая недоумение у соседей по электричке. Безусловно то, что книга имеет под собой большую философскую и морально-этическую почву, она раскрывает большое количество проблем, но в большинстве своем это проблемы одного единственного человека. Проблемы, из которых то и дело вылезают сексуальные предрассудки и подсознательные блоки, на которых в большинстве своем и продвигается этот "гений". Потому что мозги мозгами, а другая сущность все равно развивается сильнее и острее реагирует на окружающую действительность. Плюс очень много прошлого, которое имеет пользу исключительно для героя. И в большинстве его поступков сквозит даже не одиночество, а настоящий эгоизм и обида на людей. Во время прочтения меня посетили две аналогии: фильм "Форест Гамп" и обе ипостаси "Заводного апельсина".Оценка: неплохо

51 оценка, от 5 до 3, среднее 4.76

Прочитавшие эту книги читали:

lib.rus.ec


Смотрите также