Розы как оскорбление. Что не так с букетом цветов, который Путин подарил Меркель. Путин с цветами


Почему цветы, преподнесенные Президентом России канцлеру Германии, вызвали переполох на Западе

«ГОСПОЖА» И «ФРАУ»

После того, как в пятницу Владимир Путин в своей сочинской резиденции встретил Ангелу Меркель элегантным букетом цветов, Европу всколыхнул... «цветочный скандал». Журналисты немецкой газеты «Bild» распереживались, что российский президент, подарив гостье из Берлина розы, хотел ее чуть ли не «унизить».

- Выглядит как проявление вежливости, но на самом деле это оскорбление, - протрубила «Bild». Мол, цветами Путин напоминает Меркель, что она женщина.

Вице-спикер Госдумы Ирина Яровая, комментируя соответствующую статью газеты Bild.

- Так можно договориться до того, что обращения «госпожа» или «фрау» являются оскорблением, - прокомментировала этот выпад вице-спикер Госдумы Ирина Яровая. - Глупым скорее является предположение, что политики стыдятся традиций. А красиво подаренный букет цветов в знак уважения интерпретировать как оскорбление — это свидетельство утраты эстетики и красоты человеческих отношений.

«ПОГОРЯЧИЛИСЬ И ПЕРЕПУТАЛИ»

Чтобы расставить все точки и запятые в букетной теме, «Комсомольская правда» обратилась за разъяснениями к профессионалам по этикету и флористике.

- В «Bild» погорячились и перепутали - за унижением Меркель летает в США, - сказала в эфире Радио «Комсомольская правда» консультант по этикету и деловому протоколу Татьяна Николаева. - Именно там ей отказывают в рукопожатии, терроризируют, ставя ультиматумы. «Bild» нужно было хотя бы краем глаза взглянуть на наш протокол. Тогда бы они увидели, что дарить цветы у нас это распространённая история. Потому что в традиции нашего народа уважать женщину. Сборкой букета занимается протокольная служба президента. Конечно, тут есть ограничения. Цветы политическим лидерам, обычно, преподносят в цветах их политического флага. Но, согласитесь подарить красно-черно-желтый букет (цвета флага Германии, - ред.) не совсем красиво. Тут бы западные журналисты закричали еще сильнее.

«ЦВЕТЫ СОЧЕТАЛИСЬ С ПИДЖАКОМ»

- Всмотритесь внимательнее - в букете для Меркель традиционный весенний набор цветов: розы цвета хойя, розовато-зеленоватые, эустома, фрезия, пионы, - сказала нам в свою очередь президент Ассоциации российских флористов Валентина Сафронова. - Мне кажется, это совершенно к месту. Некоторые назвали это "свадебным букетом". С этим абсолютно не согласна. Да, он светлый. Но если учесть, что фрау Меркель была в светлом пиджаке - это нормально сочеталось. Плюс букет был в упаковке, а свадебные букеты делают без обертки. Журналисты просто не знают, чего бы такого придумать, чтобы сделать неприятность.

ИСТОРИЯ ВОПРОСА

Путин и раньше дарил своим гостям цветы. Правда, тогда никто из журналистов не испытвал приступов сексизма. В значении некоторых букетов «КП» разобралась вместе с флористом Валентиной Сафроновой.

Канцлер Гемании АНГЕЛА МЕРКЕЛЬ (2008 год)

Флорист: Здесь дело происходит зимой. Потому букет сделан из зимних цветов: антуриума, глориозы. На нашем сленге это называют "букет растрепыш". Как бы такой сумбурный. Поймите, Путин и Меркель давно знакомы, всегда обмениваются подарками и приятностями. Поэтому канцлер всегда с удовольствием принимает цветы от нашего президента.

Кстати, 10 лет назад германские журналисты даже не обратили внимания на букет Путина фрау Меркель. Хотя он был намного ярче нынешнего. Видимо, дело не в цветах, а в самих западных журналистах. Вернее - в их головах и политических установках по отношению к России, настолько изменившихся за это время.

10 лет назад германские журналисты даже не обратили внимания на букет Путина фрау Меркель. Фото ТАСС/ Владимир Родионов

10 лет назад германские журналисты даже не обратили внимания на букет Путина фрау Меркель. Фото ТАСС/ Владимир Родионов

Президент Хорватии КОЛИНДА ГРАБАР-КИТАРОВИЧ (2017 год)

Флорист: Очень светлый букет, который говорит, что встречает ее президент с открытой душой. Кстати, в букете есть легкие вкрапления романтизма. Но это только способствует дружескому общению.

Очень светлый букет, который говорит, что встречает ее президент с открытой душой Фото: GLOBAL LOOK PRESS

Очень светлый букет, который говорит, что встречает ее президент с открытой душойФото: GLOBAL LOOK PRESS

Королева Нидерландов БЕАТРИКС (2001 год)

Флорист: Она такая изумленная, но видно по лицу, что удивлена в приятную сторону. Опять обратите внимание, что белого цвета тут больше всего. Посыл один - делается этот подарок от всего сердца.

Владимир Путин и Королева Нидерландов Беатрикс Фото: ТАСС

Владимир Путин и Королева Нидерландов БеатриксФото: ТАСС

Президент Финляндии ТАРЬЯ ХАЛОНЕН (2012 год)

Флорист: Это такие светло-кремовые розы. А сбоку оранжевые тюльпаны, которые потом как пионы получаются. Ближе к Путину, похоже, тюльпаны. Обратите внимание на лицо женщины. Она не выглядит оскорбленной, а наоборот радуется подарку.

Президент Финляндии Тарья Халонен и Владимир Путин Фото: РИА Новости

Президент Финляндии Тарья Халонен и Владимир ПутинФото: РИА Новости

Патриарх КИРИЛЛ (2015 год)

Флорист: Патриарху по протоколу полагается дарить цветы - в данном случае это знак внимания не как лицу мужского пола, а как представителю церкви, духовному сану. Белые розы - любимые цветы Патриарха. Здесь как раз традиционный бело-зеленый букет. Других цветов быть не может. Вообще «белый» подразумевает чистоту души и помыслов.

Патриарху по протоколу полагается дарить цветы. Фото: Алексей Никольский/ТАСС

Патриарху по протоколу полагается дарить цветы. Фото: Алексей Никольский/ТАСС

СКАЗАНО

«У нас абсолютно нормально дарить женщинам цветы — и коллегам по работе, и визави по международным отношениям. У нас это является признаком хорошего тона. Это наши традиции, и мы на них ориентируемся».

Дмитрий ПЕСКОВ, пресс-секретарь президента, - о букете цветов, который Путин подарил Меркель.

ВОПРОС ДНЯ

А вы когда женщину последний раз «букетом оскорбляли»?

Александр ЛАЗУТКИН, летчик-космонавт, Герой России:

- Идиоты они там на Западе. У нас в законах РФ не запрещено дарить женщинам цветы. Даже если они занимают высокий пост. Своей жене я недавно дарил цветы просто так, без повода. И она пока меня любить не перестала.

Леонид КАЛАШНИКОВ, глава Комитета Госдумы по делам СНГ:

- Цветы я обычно дарю жене, последний раз это было на 8 Марта. Для русских женщин цветы вообще не оскорбление. И много их не бывает.

Рис.: Катерина МАРТИНОВИЧ

Рис.: Катерина МАРТИНОВИЧ

Николай ХАРИТОНОВ, депутат Госдумы:

- Если бы Меркель оскорбилась, она бы не взяла букет в руки. Но она, взяв цветы, влюбленными глазами посмотрела на всех, кто ее встречал, мне даже показалось, что она вот-вот поцелует этот букет. А я недавно тоже букет дарил. У Владимира Бортко был день рождения, ему я вручил подарок, а женщинам, которые его сопровождали, - цветы.

Александр ШУРМАН, экс-инкассатор (в 2009 году ограбил банк на 250 миллионов):

- В тот день, когда родился наш сын, я принес домой большую вазу. И с тех пор в ней всегда стоит красивый букет. Моя жена очень любит цветы, особенно лилии. Я балую ее каждую неделю-две. В последний раз дарил букет на день ее рождения. В цветочных магазинах мне делают скидку. А вот по мордам не получал ни разу .

Вадим ДРОБИЗ, гендиректор Центра исследования рынков алкоголя:

- В дни бурной романтической жизни дарил как минимум раз в неделю, в такие периоды просто нужно заваливать женщину цветами!

Артем ДЕРИГЛАЗОВ, арт-директор интернет-бутика:

- Подарил своей девушке вчера. Без повода. Ни разу никто не воспринимал подаренный мной букет как оскорбление.

Сергей БОНДАРЕНКО, предприниматель:

- Есть возможность заваливать жену букетами хоть каждый день, но со дня свадьбы этого не делаю: не любит она срезанные цветы. Вот недавно полутораметровый лимон презентовал, пополнив и без того немаленькую оранжерею.

Как ранее рассказывал сайт kp.ru, Меркель прибыла 18 мая в Сочи с официальным визитом на переговры с Путиным. Российский лидер встретил канцлера ФРГ с букетом роз. Журнал Bild в своем материале назвал этот жест оскорблением. По их мнению, президент РФ так напомнил Меркель, что она женщина.

До этого немецкие журналисты, проанализировав встречу Меркель и Путина, пришли к выводу, что глава нашего государства смог «показать своей гостье, кто в доме хозяин».

www.kp.ru

Объяснен смысл «оскорбительного букета» от Путина Меркель: Политика: Россия: Lenta.ru

Букет цветов от президента России Владимира Путина канцлеру ФРГ Ангеле Меркель полностью соответствует традициям, заявил руководитель протокола первого президента страны — Бориса Ельцина — Владимир Шевченко. Его слова приводит ТАСС в понедельник, 21 мая.

«Так принято по протоколу: вне зависимости от того, рабочая это встреча или нет, но женщине полагается подарить букет цветов. (...) Это наша протокольная практика. Если кого-то она не устраивает, пускай они дарят свои подарки», — сказал он.

Материалы по теме

01:38 — 25 сентября 2017

Ангела Меркель
Без свастик

Немецкие ультраправые впервые с 1945 года оказались у власти

Так Шевченко отреагировал на высказывания немецких журналистов, которые усмотрели в жесте российского лидера оскорбительные сигналы в адрес канцлера.

Он также напомнил, что Путин и Меркель очень давно знакомы, их связывают хорошие человеческие отношения. «Но если к главе российского государства приехала бы другая женщина-президент, знакомство Путина с которой менее продолжительное или отношения с которой более официальные, ее все равно тоже встречали бы с цветами», — уверен он.

Меркель посетила Россию с официальным визитом 18 мая. Путин встретил ее на крыльце сочинской резиденции «Бочаров ручей» и вручил ей букет из кремовых роз, фрезий и других цветов в пастельных тонах. Канцлер поприветствовала российского лидера на русском языке.

После переговоров двух лидеров немецкий таблоид Bild выпустил статью, в которой выразил мнение, что российский президент, вручив цветы Меркель, якобы пытался подчеркнуть, что она женщина, и тем самым поставить себя в позицию сильной стороны.

Больше важных новостей в Telegram-канале «Лента дня». Подписывайся!

lenta.ru

Что не так с букетом цветов, который Путин подарил Меркель

Владимира Путина в очередной раз обвинили в показном мачизме. Немецкая пресса расценила как оскорбление букет роз, который российский президент преподнёс канцлеру ФРГ Ангеле Меркель. Вместо того, чтобы пожать гостье руку и общаться с ней на равных, Путин решил с самого начала напомнить ей, что она — женщина, а он — мужчина, посчитали журналисты.

Встреча Путина и Меркель состоялась вечером пятницы в сочинской резиденции российского лидера Бочаров Ручей. Хозяин дома приветствовал гостью на крыльце и вручил ей большой букет белых, розовых и чайных роз с несколькими нежно-розоватыми фрезиями. Судя по фотографиям, подарок вызвал у Меркель чуть смущённую улыбку.

Журналисты из кремлёвского пула РИА Новостей сделали всё, чтобы подчеркнуть романтику момента. Они смонтировали видео, в котором вокруг Путина и Меркель порхают бабочки и сердечки. Ролик получил скромное, но красноречивое название I Love U.

И в воздухе так сильно пахнет весной. Путин, Медведев, Меркель встретились в Сочи pic.twitter.com/h82UGA631n

— Кремлевский пул РИА (@Kremlinpool_RIA) 18 мая 2018 г.

Читайте на Medialeaks: В России выбрали нового главного вора в законе. Кто такой Олег Шишканов и почему вам нужно об этом знать

В немецкой Bild такую трактовку встречи посчитали издевательством. «Официально это был рабочий визит, это был поединок!» — возмутились немецкие журналисты. По их мнению, с помощью цветов Путин показал Меркель, что он «хозяин дома» не только в Бочаровом Ручье, но и на мировой политической арене. И указал Меркель на то, что она — женщина.

Флористы, как и журналисты, не смогли дать однозначную оценку путинскому подарку. Эксперт «Газеты.ру» отметил, что типаж букета был скорее свадебным. А цветы, которые в него входили, олицетворяют чистоту, невинность, новый виток отношений.

Эксперт ФАН полагает, что розы должны были подчеркнуть мужество и высокую нравственность Путина. Их цвет указывал на дружбу и надежду на хорошие деловые отношения. В свою очередь фрезии означали доверие и раскрытое сердце российского президента.

Alina_Komarek

Какое милое фото! Такое милое смущённое от удовольствия лицо раньше никогда видеть не доводилось! Оригинал

В Госдуме, комментируя розовый скандал, предположили, что критика со стороны Bild свидетельствует об утрате эстетики и красоты человеческих отношений. Вице-спикер Ирина Яровая в комментарии ТАСС подчеркнула, что «дарить женщине цветы — это прекрасная традиция и женская привилегия, которая не может быть ничем иным, даже если женщина — политик или государственный деятель».

@AstraDima

Анализ взгляда Меркель — ощущение, что это первый букет цветов, который ей подарили за последние несколько лет. Оригинал

Глава протокольной службы Кремля Владимир Шевченко тоже поспешил заверить, что букет для Меркель не являлся чем-то из ряда вон выходящим. «Так принято по протоколу: вне зависимости от того, рабочая это встреча или нет, но женщине полагается подарить букет цветов», — пояснил он.

@Schllnbrg

«Путин подарил букет Меркель и оскорбил этим её достоинство».Можно меня букетами оскорблять как можно чаще? Оригинал

Шевченко настаивает, что дарить женщинам цветы — это «наша протокольная практика», и если она кого-то не устраивает, «пускай они дарят свои подарки».

@Anatolii76Grin

Ой, МАМОЧКИ, Меркель до руки Путина дотронулась, когда букет брала, это всё, капец! Оригинал

Надо признать, российского лидера не впервые критикуют за неуместную галантность. В 2014 году Владимир Путин шокировал весь Китай, когда на саммите АТЭС укутал в плед супругу Си Цзиньпина, пока тот был занят разговором с Бараком Обамой.

На прошлой неделе Путин стал героем дня (и фотожаб), проехав по Крымскому мосту за рулём КамАЗа. И в этом случае президент нашёл способ продемонстрировать свой мачизм: он не стал пристёгиваться ремнём безопасности и всё время норовил зажать грузовик, ехавший в соседней полосе. После того как на инаугурации Путин показал себя настоящим Таносом, ему и не такое можно.

medialeaks.ru

Это еще цветочки: что не так с букетами Путина — Рамблер/новости

Встреча канцлера Германии Ангелы Меркель и Владимира Путина, состоявшаяся в Сочи 18 мая, не дает покоя немецким СМИ. Президент России уже по доброй устоявшейся традиции подарил Меркель букет цветов, но этот жест был расценен, например, изданием Bild, как акт неуважения. «Газета.Ru» рассказывает о том, какие цветы принято дарить политикам. «Путин ясно показал Меркель, кто в доме хозяин не только в летней президентской резиденции, но и на мировой политической арене», — это довольно громкие слова немецкого Bild о флористической композиции из розовых, белых и чайных цветов.

Таблоид даже полагает, что президент России Владимир Путин якобы «оскорбил достоинство» Меркель, подарив ей букет цветов на встрече. По мнению автора статьи, политики уровня глав государств должны приветствовать друг друга только рукопожатием. Журналисты указывают, что букет был преподнесен с целью подчеркнуть, что канцлер — женщина.

Но есть ли скрытое мистическое сообщение, которое хотел передать глава российского государства?

Скорее всего, нет — он и раньше дарил Меркель букеты при личной встрече, но для всех цветов есть свое место и время.

Флористы называют типаж подобных букетов «свадебным» — из-за доминирующих в нем светлых и нежно-розоватых оттенков роз, эустом и пионов. Упаковку нейтрального зеленого оттенка выбирают для того, чтобы подчеркнуть эстетику композиции — она не отвлекает внимание от цветов.

Если говорить о цветочной символике, то стоит сказать, что белые цветы олицетворяют чистоту, невинность и истинную любовь. Розовый цвет символизирует новое начало в отношениях и намек на скорое примирение, а вот персиковые цветы часто дарят в честь успешного завершения дел.

Международный дипломатический протокол, скорее, приветствует дарение подарков, в том числе, и цветов. В этом деле, как и в любом ритуале, существует свой набор правил, некоторые из них варьируются в различных странах. К примеру, у немцев не принято звать официальных лиц к себе домой, как сделал это Путин, когда пригласил Меркель в свою резиденцию в Сочи.

Красные розы в Германии дарят только в том случае, если гость питает к хозяйке дома романтические чувства.

Негласные международные правила обращения с цветами во время официальной встречи сформировались из соображений практичности и безопасности. Например, громоздкие букеты дарить не стоит, потому что они неудобны в транспортировке, от цветов с сильным запахом тоже лучше воздержаться — существует риск аллергической реакции. На входе в дом цветы не дарят в упаковке, хотя букет, по крайней мере, не был завернут в целлофан.

Можно с точностью сказать, что кто бы ни составлял композицию для Меркель в 2008 году, с этими правилами он явно не был ознакомлен.

10 лет назад Путин подарил Меркель куда более смелый букет на Международный женский день.

На встрече в Ново-Огарево экзотическая композиция из абсолютно не сезонных цветов произвела сильное впечатление на канцлера Германии. Очень экзотичный букет из орхидей, антуриума, гортензии, сирени, глориозы и пионов резко контрастировал со строгим нарядом Меркель. Дорогая, яркая и женственная композиция почему то не вызвала тогда всплеска негативных эмоций со стороны случайных защитников прав женщин.

Подобные букеты чаще всего дарят зрелым женщинам, но и здесь нет злого умысла — в руках молодой девушки он бы смотрелся нелепо.

Красный антуриум, который выделялся в букете-2008, преподнесенном Ангеле Меркель на 8 марта, считается ярким, необычным, а главное, мужским цветком — его обычно дарят коллегам по работе, начальникам, членам официальных делегаций или женщинам, обладающим яркой индивидуальностью.

Этот цветок — родом из дальних стран: он растет в Андах и Кордильерах на двух американских континентах.

Подходит он для букетов богатых, экзотичных — собственно, именно такой и вручил российский президент. Впрочем, если анализировать язык цветов, на котором говорил букет, который получила тогда Ангела Меркель от Владимира Путина, то может показаться, что сообщение он в себе нес весьма противоречивое. С ярким мужественным антуриумом соседствует зеленая гортензия — цветок скромности. А еще она символизирует искренность и надежду.

Ангела Меркель не единственный иностранный лидер, получивший букет из рук президента России Владимира Путина. В октябре 2017 года в той же сочинской резиденции российский лидер встретил с цветами президента Хорватии Колинду Грабар-Китарович, прибывшую на переговоры.

Тот букет тоже был выполнен в «свадебном» духе: основу цветочной композиции составили кремовые розы. Флористы утверждают, что светлые розы — лучший способ выразить теплое дружеское отношение и дарить их друзьям можно, не опасаясь того, что они прочтут в нем скрытое сообщение.

Читайте также

news.rambler.ru

В Кремле после статьи Bild назвали нормальным дарить женщинам цветы :: Политика :: РБК

Так пресс-секретарь президента России прокомментировал статью немецкой газеты, которая после встречи Владимира Путина и Ангелы Меркель в Сочи сочла подарок российского лидера немецкому канцлеру «оскорбительным»

Владимир Путин и Ангела Меркель (Фото: Сергей Гунеев / РИА Новости)

В России «абсолютно нормально» дарить женщинам цветы, заявил журналистам пресс-секретарь президента Дмитрий Песков, передает корреспондент РБК.

Так он прокомментировал статью немецкой газеты Bild, автор которой — Ральф Шулер — проанализировав встречу Владимира Путина и канцлера Германии Ангелы Меркель в Сочи, счел подарок российского лидера главе правительства ФРГ «оскорбительным». Меркель Путин встретил с букетом цветов.​

«[Мы] никак [на это] не реагируем», — заявил Песков в ответ на вопрос о том, что в Германии подобный жест российского президента осудили. «У нас абсолютно нормально дарить женщинам, и коллегам по работе, и визави по международным отношениям [цветы]», — добавил официальный представитель Кремля, заметив, что в России это, «скорее, является признаком хорошего тона». «Это наши традиции, и мы на них ориентируемся», — заключил пресс-секретарь главы государства.

Переговоры Путина и Меркель состоялись 18 мая в сочинской резиденции Бочаров Ручей. Вместе с президентом России канцлера Германии тогда встретил председатель правительства Дмитрий Медведев. Меркель букет от Путина приняла, а затем поздравила российского премьер-министра с назначением. После этого они с Путиным удалились на переговоры.

Сурков принял участие в переговорах Путина с Меркель

Bild спустя три дня, 21 мая, опубликовал статью Ральфа Шулера под заголовком «Почему цветы Путина оскорбляют Меркель». Официально, как отметил немецкий аналитик, «это был рабочий визит [канцлера ФРГ в Россию], но на самом деле это был настоящий поединок» между ними. «То, что казалось вежливым, в действительности было оскорблением: высокопоставленные политики пожимают друг другу руки [при встрече], но не дарят цветов. Произошедшее означает, что могучий мужчина приветствует даму», — считает Шулер.

Свою точку зрения о «сражении» Путина и Меркель в ходе этих переговоров журналист объяснил тем, что во время пресс-конференции по итогам встречи президент России, по его мнению, обращал внимание только на положительные аспекты переговоров, а Меркель, напротив, затрагивала проблемные темы. В частности, это, как замечает Шулер, касалось обсуждения сторонами ситуации в Донбассе, строительства нового газопровода North Stream 2, свободы прессы в России, а также «дела Скрипаля».

В России статья Шулера вызвала широкий резонанс. На нее в том числе отреагировала вице-спикер Госдумы Ирина Яровая. ​«Дарить женщине цветы — это прекрасная традиция и женская привилегия, которая не может быть ничем иным, даже если женщина — ​политик или государственный деятель», — отметила парламентарий.

Руководитель протокола первого президента России Владимир Шевченко также заявил, что букет цветов, подаренный Путиным Меркель, полностью соответствует традициям протокола главы российского государства. «Это наша протокольная практика. Если кого-то она не устраивает, пускай они дарят свои подарки», — сказал Шевченко (цитата по ТАСС).

www.rbc.ru

Bild назвал оскорблением подаренный Путиным Меркель букет цветов‍

18:0520.05.2018

(обновлено: 11:11 21.05.2018)

322873122729

МОСКВА, 20 мая — РИА Новости. Немецкий таблоид Bild не оценил жест президента России Владимира Путина, подарившего цветы канцлеру Германии Ангеле Меркель, так как в букете, по мнению журналистов, был заключен "сигнал".

Президент РФ Владимир Путин и федеральный канцлер ФРГ Ангела Меркель. Архивное фотоПолитолог о визите Меркель: есть самый животрепещущий вопрос для обсуждения

По версии издания, встреча двух лидеров в сочинской резиденции Бочаров Ручей в действительности является не переговорами, а "дипломатической дуэлью", в рамках которой стороны "обмениваются ударами". В подтверждение своей позиции автор статьи приводит тот факт, что президент России подарил Меркель букет. Журналист "обнаружил" в действиях Путина завуалированный посыл.

"Выглядит как проявление вежливости, но на самом деле это оскорбление", — утверждается в публикации. Автор материала пришел к такому неожиданному выводу из-за того, что в серьезных политических кругах не заведено дарить друг другу цветы при встрече. По его мнению, важные государственные деятели обходятся рукопожатием.

Российский лидер же своим жестом послал канцлеру Германии "сигнал", что он мужчина, а она женщина, пишет Bild. Автор материала счел это "оскорбительным".

Он указал на то, что встречи Путина и Меркель — это традиционно "противостояние на высоком уровне". "Нет пустых фраз, любезностей, только четкий и ясный текст", — уверен журналист.

Лидер фракции левые в бундестаге Сара Вагенкнехт. Архивное фотоВ бундестаге заявили, что санкции против России вредят ЕвропеАвтор статьи также увидел некую подоплеку в том, что лидеры предпочли общаться через переводчиков, хотя оба владеют языками.

Подводя итоги встречи, журналист пытается ответить на вопрос, наступило ли потепление в отношениях Германии и России, и приходит к выводу, что положительного сдвига между Москвой и Берлином так и не случилось.

И в воздухе так сильно пахнет весной. Путин, Медведев, Меркель встретились в Сочи pic.twitter.com/h82UGA631n

— Кремлевский пул РИА (@Kremlinpool_RIA) 18 мая 2018 г.

"Кто в доме хозяин"

Президент РФ Владимир Путин и федеральный канцлер ФРГ Ангела Меркель после переговоров в Сочи. 18 мая 2018Лавров: Путин и Меркель никогда не теряли способности вести диалог открытоЭто не первая критическая статья Bild, посвященная встрече двух лидеров. Накануне таблоид писал о том, что Меркель прилетела именно в Сочи, а не в Москву, якобы чтобы не привлекать внимание к своему визиту.

"А вот ее российский коллега поступил по-другому: он показал Меркель, кто в доме хозяин — не только в летней президентской резиденции, но и на международной политической арене", — говорится в публикации.

Автора статьи по неизвестным причинам особенно возмутило то, что Путин незадолго до переговоров с канцлером общался с президентом Сирии Башаром Асадом. Журналист убежден, что Меркель провела встречу с российским лидером при таких обстоятельствах только из-за перегруженного графика.

"Критика" за гранью разумного

Президент РФ Владимир Путин перед встречей с федеральным канцлером ФРГ Ангелой Меркель в Сочи. 18 мая 2017Путин назвал разговор с Меркель содержательным и полезнымBild известен резко негативной позицией по отношению к Москве. Так, в 2016 году таблоид объявил бойкот российским олимпийцам во время Игр в Рио. Издание отказалось включать результаты россиян в медальный зачет и в итоговую таблицу: сразу после третьего места, которое занял Китай, следом шла Германия, занявшая пятое место.

Когда российских спортсменов не пустили на Паралимпиаду, журналисты таблоида не скрывали радости по этому поводу.

"Хотя бы вторая часть Олимпийских игр в Рио начнется без России!" — писал Bild. При это паралимпийцев в статье назвали "инвалидами Путина".

ria.ru

Что за история с букетом, подаренным Путиным Меркель? | В мире | Политика

Журналисты немецкого издания Bild посчитали оскорбительным то, что президент России Владимир Путин подарил букет цветов канцлеру Германии Ангеле Меркель во время встречи в сочинской резиденции «Бочаров Ручей».

Фото: РИА Новости/ Михаил Климентьев

По мнению автора статьи, по этикету главы государств должны просто пожимать друг другу руки, а не дарить букеты. «Путин ясно показал Меркель, кто в доме хозяин не только в летней президентской резиденции, но и на мировой политической арене», — пишет издание. В своем тексте журналист написал, что цветы нужны были, чтобы напомнить Меркель, что она женщина.

Такую оценку резко раскритиковала вице-спикер Государственной думы РФ Ирина Яровая. Она заявила, что расценивать букет, подаренный президентом РФ Владимиром Путиным канцлеру, как оскорбление можно только в случае утраты эстетики и красоты человеческих отношений. Яровая также отметила, что вручение цветов женщинам является прекрасной традицией и привилегией для последних.

Разрешено ли дарить цветы по протоколу?

Согласно международному дипломатическому протоколу разрешается дарить подарки, в том числе и цветы. Их можно отправлять перед приемом, вручать во время него или передавать в знак благодарности после приема.

Дарил ли Путин ранее цветы лидерам других государств?

Да, дарил. Путин подарил Меркель букет в 2008 году на Международный женский день. Это был экзотичный букет из орхидей, антуриума, гортензии, сирени, глориозы и пионов.

В 2010 году во время открытия скоростного железнодорожного сообщения между Санкт-Петербургом и Хельсинки Путин, будучи главой правительства РФ, встретил президента Финляндии Тарью Халонен на перроне вокзала Выборга и подарил ей цветы.

В октябре 2017 года президент России в сочинской резиденции встретил с цветами президента Хорватии Колинду Грабар-Китарович, прибывшую на переговоры.

www.aif.ru