Ideika-World.com. Цветы турецкие


Türk florası или растения в Турции. Часть 1

Помимо всего многочисленного, что я обожаю в Турции, предметом восхищения здесь в каждую поездку для меня оказывается местная флора… Разнообразие красок и форм настолько завораживает, что вооружившись фотоаппаратом, я редко могу пройти мимо. Случалось, порой так увлекалась, что забывала вообще куда шла первоначально.В основном охочусь я на цветы и плоды, многообразием которых и хочу поделиться здесь.Жаль, что не все из встречающихся растений известны мне по названию, а некоторые так и вообще были впервые увидены именно в Турции… Может быть вы знаете больше? Буду рада новым открытиям

...Одним из наиболее часто встречаемых мной растений в Турции является Олеа́ндр (лат. Nerium) – крупный вечнозеленый кустарник. Обожаю его за красоту и разновидие :) Однако знаю, что сок листье олеандра ядовит (от коликов до комы возможны последствия попадания его внутрь)… Так что только любоваться. Турецкое название zakkum

Китайская роза, она же гибискус китайский, она же каркаде. Разнообразие непередаваемое, впрочем как и в турецких названиях. Есть такое имя, amber çiçeği (амбровый цветок), или еще ebegümeci. Дословно не осилю перевести

В Турции прекрасно растут и дают урожай до 3 раз в год такие цитрусовые, как лимоны (так и будет по-турецки limon), апельсины (portakal),

А также довольно часто можно встретить гранатовые деревья с красивейшими соцветиями. Турецкое название граната nar

Гранатик

Прекрасно растет и плодоносит айва. По-турецки также и звучит ayva

и другие фруктовые деревья, такие, например, как киви (kivi)

Или вот такое, не уверена, но похоже на грецкий орех. Если это все же он – то имя турецкое у него джевиз ceviz.Какой-то чебурашка :) кисленький...

Замечательное растение с вкуснейшими плодами мушмула. Тут все просто - muşmula

Шелковица, она же тутовник (лат. Morus) По-турецки эти вкуснющие ягоды носят название dut, а дерево соответственно dut ağacıШелковица :)

Конечно же прекрасный инжир (по-турецки также incir)

Также в Турции повсюду прекрасно растут многочисленные разновидности винограда, по-турецки üzüm. Турки же и виноделы ко всему прочему …

Каллистемон лимонный (родом из Вьетнами) отлично произрастает в Турции и носит смешное название fırça (фырча, в переводе на русский щетка)

Вот такие у нее плодыНу и плод!

Часто можно встретить красивый ярко-оранжево цветущий кустарник кампис

А это клювастое, похожее на красного пеликана растение называется Эритрина. Петушиный гребень. По-турецки не знаю, может кто подскажет?

Часто можно встретить ярчайших красок вьющийся кустарник. Называется Бугенвиллия, родом из Бразилии, но в Турции прекрасно себя чувствует. По-турецки не знаю как называют его

Желтая Бугенвиллия

И конечно же олива. По-турецки zeytin

А вот этот кустик называется Лагерстремия, или иначе Индийская сирень, тоже часто встречаемое мною в Турции тропическое растение (лат. Lagerstroemia) Как турки его зовут, не знаю к сожалению… Должно быть что-то красивое

Также часто можно встретить такое вечнозеленое кустарниковое растение как Лантана. Переводчик перевел мне это как Manalapan, но не уверена. В Индии за буйный, неукротимый рост лантану прозвали «проклятие плантаторов»Удивительная яркость

Этот цветок носит название иксора (ixora), а вот фото не мое.

Его чем-то напоминает другое растение. Название не точно, но возможно это свинчатка, или плюмбаго. Если это оно,

А этот нежнейший цветок из стелящихся, вероятно какая-то разновидность эшшольции.

И конечно же кактусы. Вот, например, такой (родом из Португалии)

Или такой, по имени Опунция, со съедобными плодами в форме шишки. В турецком варианте зовется Dikenli armut, что переводится как «колючая груша» или есть еще Frenk inciri, что значит «заморский инжир»

Здесь также прекрасно себя чувствует герань. По-турецки sardunya. Или есть еще название ıtır çiçeği, означающее «ароматный цветок» (пахучий цветок)

А вот это растение называется Карпобротус. Кстати, съедобен насколько я знаю. Стелющиеся его ростки с толстенькими листьями способны опутать огромные территории почв, так что где-то это растение является агрессивным сорняком.

Цветок КАРПОБРОТУС

Думаю, это его же разновидность, но помельче. Хотя вроде бы оно называется смешным словом Делосперма

В Турции часто можно встретить всевозможные разновидности нашей каприфоли. Турки этот кустарник из-за формы цветка называют hanimeli, ханымэли или «женская ручка»Вид на отель сквозь Каприфоль

Знакомая всем Мимоза. По-турецки также mimoza. Хотя есть еще название küstümotu, перевода точного не назову, «какая-то трава» будет.

Невозможно пропустить многочисленные акации (турки называют почти также, akasya) с разнообразными по форме и размеру стручками

Эта акация называется Джакаранда, или по-турецки mavi tropikal çiçek (синий тропический цветок)

А это дерево называется Калиандра, или «щеточка феи».

Такие еще бывают, называются Каллистемон.

Мячики на ветке :)

И это тоже вроде акация. Caesalpinia pulcherrima... Цезальпиния прекрасная. Но по-турецки не знаю как точно, переводчик выдал kızılağaç (что вообще-то означает ольха, а если дословно – «алое дерево» или bakkam ağacı

Это прекрасный ракитник. По-турецки sarısalkım, а если дословно, что-то вроде «желтая кисть»

А вот это похоже на теветию. Thevetia peruviana

И семена у него вот такие. Интересно, как это турки зовут?

(продолжение следует)

life-in-turkey.livejournal.com

Türk florası или растения Турции. Часть 2

Итак, продолжаю делиться своими находками.Что еще мне встречалось в Турции, так это прекрасно себя чувствующая магнолия, которую турки называют близко к нашему manolya

Вслед за цветами она рождает вот такие красивущие шишки

А вот это цветки (или плоды?) собрата нашей клещевины, только здесь это дерево с огромными разлапистыми листьями

Это растение вроде бы называется дурман. А еще Dаtura или Brugmansia. В отличие от подмосковных кустиков высотой с помидорный куст, здесь это просто кустище, ростом метра 3. Называют турки его tutula, хотя не уверена.Колоколец

А это юкка. По-турецки avize ağacı, или дерево-люстра. Обожаю эти восковые колокольцы.

Прекрасные финиковые пальмы в Турции оказываются плохо размножаются, но отлично растут.

А это банан, кто не узнал. По-турецки muz. Целые банановые плантации проезжая встретили…

А это ни что иное, как безбанановый стебель его

А это, по-моему, прекрасная цинния… Турецкое имя zinya çiçeğiНа клумбах отеля

Вот этот цветочек, нежный и хрупкий, меня заворожил. Похоже на разновидность эшшольции. Кто по-турецки подскажет – буду благодарна…

Похоже, это Дуранта, или «голубиная ягода». Не от дурости, а названа в честь Кастора Дурантеса, римского врача и ботаника.

Непонятное что-то, кто знает что это?

А это без сомнений туя. Турецкое название mazı ağacı

И это растение не знаю

Это что-то красивое из семейства вьюнков. Фарбитис или ипомея.

Турецкое название sabah sefası или «утренняя радость»Ипомеи

А вот такой пестрый цветочек называется газания или гацания, турецкого эквивалента не знаю.

А это по-моему глициния называется. Шикарное дерево с сиреневыми гроздьями, весной особенно красиво. Турецкий вариант мне не знаком.

Платан. Или еще называют чинара. Турецкое имя çınar. Тоже весьма распространено в ТурцииПлатан ли?

Это Bella de noce, или Ночная красавица. Называется так, потому что ночью чудно пахнет. Бывает также красного и ярко розового цвета, а иногда встречается пестрая красно-желтая форма, хотя, возможно, это результат перекрестного опыления. (спасибо olga1948 за подсказку)

Это тоже нечто любопытное, похоже на Лаконос, или другое название фитолакка.

А такой кустик с прекрасными цветками я встретила в этом году впервые…

Говорят, вроде это растение называется истод миртолистный. Турки называют istoda. Природный сиреневый его просто прекрасен

И вот этот интересный цветочек, растущий как сорняк, случайно обнаружила на заброшенном пляже. Оказалось, это Панкратий морской, или еще Морской нарцисс, или Лилия Шарона…

Вроде бы Канна название цветка. Тогда турецкое будет Afrika geyiği, или африканский олень

Это плоды его. Canna, от греческого «kanna» — тростник.

Ну а гвоздичку ни с чем не спутаешь, эта разновидность гвоздики перистой (Dianthus plumarius)… Karanfil по-турецки

Обожаемый мною мак. Haşhaş по-турецки. Или еще второе название есть, gelincik , то есть «невестушка»

Имя этого красавца из семейства алоэ, турки зовут его ödağacı (желчное дерево) или еще есть sarısabır название.

А это напоминает мальву. Или еще называется шток роза. Турецких имен несколько: ebegümeci (также как гибискус), hatmi çiçeği, наверняка и еще названия есть

Нимфея (Nymphaeum). По-турецки nilüfer çiçeği (лотос) или su zambağı (водяная лилия)

Еще на такое вот натыкалась пару раз. Баррингтония азиатская, или Ядовитое морское дерево. Говорят, и правда ядовита

А это Русселия, или Коралловое растение. Russelia

Дипладения

Такая еще бывает, и желтая. Другое название мандевилла

Молочай или пуансеттия. Турецкое название spurge

Камелия. Турецкое название собственно kamelya или Japon gülü

Это растение напоминает Галиопсис, или пикульник. Наверное что-то из этого рода.

Необыкновенное растение с хлопушковидными плодами называется Кельрейтерия или мыльное дерево. К сожалению турецкого имени не знаю.

Часто в Турции встречаю стрелицию. По форме и внешнему виду цветок стрелитции напоминает голову какой-то тропической птицы. Турецкого имени не знаю, но догадываюсь что наверняка это будет из серии «птичья голова» например или «петушиный хвост» :)

А это агератум или долгоцветка из семейства астровых, но не знаю турецкого названия

А вот это красивое растение оказывается и есть каперсник. Ка́персы (лат. Capparis) — род растений семейства каперсовые (Capparidaceae), стелящийся шиповатый кустарник от одного до двух метров высоты.(фото из инета). Турецкое имя kapari

Прекраснейший анемон. В турецком также anemon

(продолжение следует)

natakholina.livejournal.com

Türk bitkisi или растения Турции. Часть 3

(Начало)(Продолжение)В Турции прекрасно себя чувствует красивое растение Рододендрон, или Азалия.

...

Турецких названии азалии несколько. Açelya, gökmavisi («небесная синева») или ormangülü (дословно «лесная роза»)

Еще одна разновидность рододендрона, кстати, называется турецкий богун

А это шикарное дерево Павло́вния (лат. Paulównia), или Ада́мово де́рево из рода растений семейства Павловниевые

Красоты невиданной, усеяно такими граммофонами. Еще носит название Сапфировое драконово дерево.

Несмотря на то, что кофе в Турции не выращивают, декоративные кофейные деревья встретить здесь можно. Называется kahve ağacı и немного напоминает звездочки своими цветками

Так кофе выглядит на плантациях, но не в Турции. Фото другого автора

А так растет персик. По-турецки şeftaliКЕМЕР (2005)

Многообразные сливы хороши в Турции, или erik

Авокадо однажды встретила. По-турецки также, avokado

А это по-моему вереск. Турецкое süpürgeotu (трава-метелка)

Неизвестное растительное чудо

Какая-то разновидность мальвы, вероятно.

Гортензия. По-турецки ortanca

Белая камелия или Japon gülü

А это растение носит название КЛЕОМА КОЛЮЧАЯ По-немецки клеома называется «Spinenpflanze», что переводится как «растение-паук». У нас клеому порой также нелицеприятно величают «паучником», но вовсе не за агрессивный характер, а потому, что цветок клеомы напоминает паучка-многоножку. Турецкое имя Örümcek bitki .

Или вот белая разновидность

Не знаю точное название, но часто встречаю в Турции вот такое растение

Пассифлора или по-турецки çarkıfelek

Плод пассифлоры

Это Эвкалипт (фото не мое). Эвкали́пт, или Каме́дистое де́рево, или Ди́вное де́рево (лат. Eucalyptus) — многочисленный род вечнозелёных деревьев или кустарников из семейства Миртовые (Myrtaceae). Турецкое название okaliptüs15.07.2012. Старые плоды и молодые побеги...

Название происходит от греческого ευκάλυπτος (εΰ — красивый, χαλυπτός — покрытый) хорошо покрытый или с красивой шапочкой.Коримбия тореллиана (?)

Плоды эвкалипта

Разнообразные хвойные, конечно. Кедры, пихты, туи и пр.

Еще одно фото Портулака крупноцветкового. Portulaca grandiflora. Или semizotu по-турецки, что дословно переводится как «жирная трава»,

хотя этим же словом и укроп у них называется, и вот такая травка, которую подают в ресторанах.

Львиный зев, или антирринум (Antirrinum) - многолетнее растение семейства норичниковых родом из стран Средиземноморья. Львиный зев по-английски – snapdragon, что значит "кусающий, хватающий дракон". Французы называют его "пастью волка" – gueule de loup. Турецкое название aslanağzı

Другая разновидность камписа – текома прямостоячаяDSC04028.JPG Воспоминание о лете...«DSC04028.JPG Воспоминание о лете...» на Яндекс.Фотках

Плюмерия. Или Франжипан, в честь итальянского дворянина, который создал духи с использованием этого удивительного аромата… По-турецки не знаю

Плюмерия в цвету

Как не упомянуть и Бархатец (Tagetes) или бархотку. Цветок солнца – еще одно наименование растения. А у англичан бытует название «marigold». По-турецки растение называется kadife çiçeği или бархатный цветокНа клумбах отеля много всего :) Бархотки

А это прекрасное растение называется птицемлечник. Название рода происходит от греческих слов «ornis» - птица и «gala» - молоко. Не знаю турецкого названия точного, но если брать по исходным, то может быть kuşsütü

Птицемлечник арабский / Ornithogalum arabicum

Тут я не слишком уверена, но похоже растение на Диктамнус, или Ясенец. По-турецки не знаю как будет

А этот необычный цветок носит название Остеоспермум или Капская маргаритка, papatya по-турецки. Есть вот такая разновидность

А еще с кручеными лепестками очень интересный встречался. Газоны такими часто усажаны

А это нежное создание напомнило мне цветок традесканции, по-турецки не знаю к сожалению

А это гардения жасминовая, субтропическая жасминовая красавица из семейства Мареновые, родственница кофе, с буйным цветом и пьянящим ароматом. И правда красоты неимоверной. В Турции название похожее gardenya

Также невозможно забыть, какие в Турции выращивают розы. По-турецки роза gül

Я уже немного упоминала кактусы и алое, разновидностей которых в Турции довольно много. По-турецки незамысловато – kaktüs. Еще несколько фоток

Цветы кактуса чуть ли не самые красивые из цветов…

baluska.livejournal.com

Türk bitkisi или растения Турции. Часть 3

НачалоПродолжение

В Турции прекрасно себя чувствует красивое растение Рододендрон, или Азалия.

...

Турецких названии азалии несколько. Açelya, gökmavisi («небесная синева») или ormangülü (дословно «лесная роза»)

Еще одна разновидность рододендрона, кстати, называется турецкий богун

А это шикарное дерево Павло́вния (лат. Paulównia), или Ада́мово де́рево из рода растений семейства Павловниевые

Красоты невиданной, усеяно такими граммофонами. Еще носит название Сапфировое драконово дерево.

Несмотря на то, что кофе в Турции не выращивают, декоративные кофейные деревья встретить здесь можно. Называется kahve ağacı и немного напоминает звездочки своими цветками

Так кофе выглядит на плантациях, но не в Турции. Фото другого автора

А так растет персик. По-турецки şeftaliКЕМЕР (2005)

Многообразные сливы хороши в Турции, или erik

Авокадо однажды встретила. По-турецки также, avokado

А это тамариск (семейство тамарисковые), или еще название гребенщик. Турецкое süpürgeotu (трава-метелка)

Неизвестное растительное чудо

Это гибискус сирийский, сорт "Синяя птица" - Hibiscus syriacus "Blue Bird". Часто в литературе он представлен во французской версии "Oiseau bleu". Кстати, именно сирийский гибискус - это то самое "каркаде", которое используется в чаях. Слово-то арабское! А другие, китайские, гибискусы, по-моему, в чай не идут. (спасибо olga1948 за подсказку).

Гортензия. По-турецки ortanca

Белая камелия или Japon gülü

А это растение носит название КЛЕОМА КОЛЮЧАЯ По-немецки клеома называется «Spinenpflanze», что переводится как «растение-паук». У нас клеому порой также нелицеприятно величают «паучником», но вовсе не за агрессивный характер, а потому, что цветок клеомы напоминает паучка-многоножку. Турецкое имя Örümcek bitki .

Или вот белая разновидность

Не знаю точное название, но часто встречаю в Турции вот такое растение

Пассифлора или по-турецки çarkıfelek

Плод пассифлоры

Это Эвкалипт (фото не мое). Эвкали́пт, или Каме́дистое де́рево, или Ди́вное де́рево (лат. Eucalyptus) — многочисленный род вечнозелёных деревьев или кустарников из семейства Миртовые (Myrtaceae). Турецкое название okaliptüs15.07.2012. Старые плоды и молодые побеги...

Название происходит от греческого ευκάλυπτος (εΰ — красивый, χαλυπτός — покрытый) хорошо покрытый или с красивой шапочкой.Коримбия тореллиана (?)

Плоды эвкалипта

Разнообразные хвойные, конечно. Кедры, пихты, туи и пр.

Еще одно фото Портулака крупноцветкового. Portulaca grandiflora. Или semizotu по-турецки, что дословно переводится как «жирная трава»,

хотя этим же словом и укроп у них называется, и вот такая травка, которую подают в ресторанах.

Львиный зев, или антирринум (Antirrinum) - многолетнее растение семейства норичниковых родом из стран Средиземноморья. Львиный зев по-английски – snapdragon, что значит "кусающий, хватающий дракон". Французы называют его "пастью волка" – gueule de loup. Турецкое название aslanağzı

Другая разновидность камписа – текома прямостоячаяDSC04028.JPG Воспоминание о лете...«DSC04028.JPG Воспоминание о лете...» на Яндекс.Фотках

Плюмерия. Или Франжипан, в честь итальянского дворянина, который создал духи с использованием этого удивительного аромата… По-турецки не знаю

Плюмерия в цвету

Как не упомянуть и Бархатец (Tagetes) или бархотку. Цветок солнца – еще одно наименование растения. А у англичан бытует название «marigold». По-турецки растение называется kadife çiçeği или бархатный цветокНа клумбах отеля много всего :) Бархотки

А это прекрасное растение называется птицемлечник. Название рода происходит от греческих слов «ornis» - птица и «gala» - молоко. Не знаю турецкого названия точного, но если брать по исходным, то может быть kuşsütü

Птицемлечник арабский / Ornithogalum arabicum

Тут я не слишком уверена, но похоже растение на Диктамнус, или Ясенец. По-турецки не знаю как будет

А этот необычный цветок носит название Остеоспермум или Капская маргаритка, papatya по-турецки. Есть вот такая разновидность

А еще с кручеными лепестками очень интересный встречался. Газоны такими часто усажаны

А это нежное создание напомнило мне цветок традесканции, по-турецки не знаю к сожалению

А это гардения жасминовая, субтропическая жасминовая красавица из семейства Мареновые, родственница кофе, с буйным цветом и пьянящим ароматом. И правда красоты неимоверной. В Турции название похожее gardenya

Также невозможно забыть, какие в Турции выращивают розы. По-турецки роза gül

Я уже немного упоминала кактусы и алое, разновидностей которых в Турции довольно много. По-турецки незамысловато – kaktüs. Еще несколько фоток

Это эониум.

Цветы кактуса чуть ли не самые красивые из цветов…

natakholina.livejournal.com

Türk florası или растения в Турции. Часть 2

(Начало)Итак, продолжаю делиться своими находками.Что еще мне встречалось в Турции, так это прекрасно себя чувствующая магнолия, которую турки называют близко к нашему manolya

Вслед за цветами она рождает вот такие красивущие шишки

А вот это цветки (или плоды?) собрата нашей клещевины, только здесь это дерево с огромными разлапистыми листьями

Это растение вроде бы называется дурман. А еще Dаtura или Brugmansia. В отличие от подмосковных кустиков высотой с помидорный куст, здесь это просто кустище, ростом метра 3. Называют турки его tutula, хотя не уверена.Колоколец

А это юкка. По-турецки avize ağacı, или дерево-люстра. Обожаю эти восковые колокольцы.

Прекрасные финиковые пальмы в Турции оказываются плохо размножаются, но отлично растут.

А это банан, кто не узнал. По-турецки muz. Целые банановые плантации проезжая встретили…

А это ни что иное, как безбанановый стебель его

А это, по-моему, прекрасная цинния… Турецкое имя zinya çiçeğiНа клумбах отеля

Вот этот цветочек, нежный и хрупкий, меня заворожил. Похоже на разновидность эшшольции. Кто по-турецки подскажет – буду благодарна…

Похоже, это Дуранта, или «голубиная ягода». Не от дурости, а названа в честь Кастора Дурантеса, римского врача и ботаника.

Непонятное что-то, кто знает что это?

А это без сомнений туя. Турецкое название mazı ağacı

И это растение не знаю

Это что-то красивое из семейства вьюнков. Фарбитис или ипомея.

Турецкое название sabah sefası или «утренняя радость»Ипомеи

А вот такой пестрый цветочек называется газания или гацания, турецкого эквивалента не знаю.

А это по-моему глициния называется. Шикарное дерево с сиреневыми гроздьями, весной особенно красиво. Турецкий вариант мне не знаком.

Платан. Или еще называют чинара. Турецкое имя çınar. Тоже весьма распространено в ТурцииПлатан ли?

Названия этого цветка тоже не знаю, может кто подскажет

Это тоже нечто любопытное, похоже на Лаконос, или другое название фитолакка.

А такой кустик с прекрасными цветками я встретила в этом году впервые…

Говорят, вроде это растение называется истод миртолистный. Турки называют istoda. Природный сиреневый его просто прекрасен

И вот этот интересный цветочек, растущий как сорняк, случайно обнаружила на заброшенном пляже. Оказалось, это Панкратий морской, или еще Морской нарцисс, или Лилия Шарона…

Вроде бы Канна название цветка. Тогда турецкое будет Afrika geyiği, или африканский олень

Это плоды его. Canna, от греческого «kanna» — тростник.

Ну а гвоздичку ни с чем не спутаешь, эта разновидность гвоздики перистой (Dianthus plumarius)… Karanfil по-турецки

Обожаемый мною мак. Haşhaş по-турецки. Или еще второе название есть, gelincik , то есть «невестушка»

Имя этого красавца из семейства алоэ, турки зовут его ödağacı (желчное дерево) или еще есть sarısabır название.

А это напоминает мальву. Или еще называется шток роза. Турецких имен несколько: ebegümeci (также как гибискус), hatmi çiçeği, наверняка и еще названия есть

Нимфея (Nymphaeum). По-турецки nilüfer çiçeği (лотос) или su zambağı (водяная лилия)

Еще на такое вот натыкалась пару раз. Баррингтония азиатская, или Ядовитое морское дерево. Говорят, и правда ядовита

А это Русселия, или Коралловое растение. Russelia

Дипладения

Такая еще бывает, и желтая. Другое название мандевилла

Молочай или пуансеттия Турецкое название spurge

Камелия. Турецкое название собственно kamelya или Japon gülü

Это растение напоминает Галиопсис, или пикульник. Наверное что-то из этого рода.

Необыкновенное растение с хлопушковидными плодами называется Кельрейтерия или мыльное дерево. К сожалению турецкого имени не знаю.

Часто в Турции встречаю стрелицию. По форме и внешнему виду цветок стрелитции напоминает голову какой-то тропической птицы. По-турецки Turna Gagası (краноклюв) или StarliçeÇiçeği

А это агератум или долгоцветка из семейства астровых, но не знаю турецкого названия

А вот это красивое растение оказывается и есть каперсник. Ка́персы (лат. Capparis) — род растений семейства каперсовые (Capparidaceae), стелящийся шиповатый кустарник от одного до двух метров высоты.(фото из инета). Турецкое имя kapari

Прекраснейший анемон. В турецком также anemon

(продолжение следует)

life-in-turkey.livejournal.com

турецкие цветы | Ideika-World.com

Цветы и традиции мира – флористика и цветочный этикет.

Цветочные традиции Турции.

Именно из Турции в Европу попали тюльпаны — символ страны и любимые цветы турецкого народа.

С XVI века здесь выводят стамбульские тюльпаны, возрождая традиции их разведения со времен царя Ахмеда III, когда тюльпан имел священный статус – его считали символом Бога.

Апрельский фестиваль «Тюльпан возвращается домой» проводится в течение нескольких лет в Стамбуле, когда цветущие тюльпаны украшают все парки и сады, проводятся выставки и конкурсы, а во дворце Топкапи в ближайшую ночь полнолуния проходит особое торжество.

Сегодня тюльпаны в Турции – универсальный букет, и в праздники и в будни выражают уважение, привязанность, дружбу и хорошее настроение.

Олицетворение красоты — очень тонкие лепестки тюльпанов, которые сравниваются с изгибом прелестных женских бровей, а также букеты лилий и маргариток.

Яркие красные цветы в букетах означают радость, белые с синими – печаль, букеты цветов фиолетовой гаммы преподносят исключительно в знак скорби.

Розе испокон веков принадлежит особое место как воплощению любви: алая роза – пылкая страсть, желтая роза — благодарность за общение, розовая роза – любимая изящна и нежна.

Красные гвоздики и хризантемы также выражают любовные чувства. Ароматные гроздья гиацинтов «мушируми» обещают щедрость.

Женщинам принято выбирать в подарок раскрытые цветы – орхидеи, астры, герберы, нарциссы, розы. Девушкам приносят в дар нераспустившиеся бутоны, символизирующие чистоту и невинность.

ВЕРНУТЬСЯ К СТАТЬЕ Цветочные традиции мира — цветы, флористика и этикет

Понравилось это:

Нравится Загрузка...

ideika.wordpress.com

Цветы Турции - Блог Таты Поле

Турция широко известна на международном рынке как поставщик луковиц цветковых растений , среди которых важное место занимают такие растения как подснежник, эрантис, цикламен, тюльпан и штернбергия. Луковичным растениям Турции на протяжении долгих лет в связи с бесконтрольным сбором в коммерческих целях и отправкой за границу был нанесен большой ущерб. Начало первых коммерческих сборов луковичных пород в натуральной среде и отправка в виде декоративных растений было положено в Эгейской Области. После этого коммерческим центром стали богатые луковичными растениями горы Торос.Штернбергия

Штернбергия

 

эрантисцикломен

 

подснежниктюльпаны Турции 

Ежегодно в апреле в столице Турции — Стамбуле проводится фестиваль тюльпанов.Тюльпаны — это символ страны, важная составляющая ее культуры, а обычай праздновать фестиваль тюльпанов — дань многовековым традициям.Турция была царством тюльпанов еще задолго до того, как их стали культивировать в Голландии В Турцию тюльпан попал посредством кочевников, населявших степи Средней Азии, и сразу же стал страстно любим местным населением. Тюльпаны были настолько почитаемы турками, что их изображениями украшали стены мечетей, обложки книг, рукояти мечей, женские платья, украшения и т.д. Прекрасные цветы были основным украшением султанских парков. Была даже введена должность “Министр тюльпанов”. Каждый год проводился праздник тюльпанов, цветы для него выращивали наложницы султанского гарема. Сумевшей вырастить самые красивые - султан дарил свою ночь. В те времена выращивали особый вид тюльпанов — османские. Османские тюльпаны отличались более узким удлиненным бутоном и сужающимися изогнутыми на концах лепестками. Их лепестки сравнивали с клинком сабли, прекрасным изгибом женских бровей. Существовали даже законы относительно тюльпанов. Например, запрещалось вывозить луковицы за пределы страны.Однако австрийскому послу каким-то образом удалось это сделать. Вскоре тюльпаны украсили именитые сады ЕвропыИ хотя те древние сорта османских тюльпанов утеряны, селекционеры уже сумели вывести некоторые видыэтого прекрасного царственного цветка, благородный бутон которого сравнивали с тюрбаном султана. тюльпаны Турциицветы средиземноморья  

tatapole47.livejournal.com


Смотрите также