Заказ и доставка цветов в Италии. Цветы итальянские


Флористика итальянских мастеров - обзор Италии

Пимкова Екатерина

Флористику можно отнести к очень древнему виду искусства с богатейшей историей, наполненной яркими примерами. Главным предназначением флористики, как искусства, является передача с помощью тонкости, изящества и красоты цветов эмоций и чувств человека, суметь вложить в букет любовь, страсть или уважение. Итальянцы во все времена отличались своей страстной натурой, и именно поэтому рассмотрим подробнее итальянскую флористику. Флористика итальянских мастеровСтоить отметить то, что флористика в Италии является очень популярным видом искусства: услуги профессионального флориста-декоратора или цветочные магазины можно встретить почти в каждом здании. Италия может похвастаться всеми благоприятными факторами для хорошей жизнедеятельности растений: мягкие климатические условия, теплый и непродолжительный зимний период, нормальная влажность воздуха и обилие солнечного света.  флористика в Италии является очень популярным видом искусства

Италия по праву гордится разнообразием тех растений, которые можно встретить на ее территории. Итальянская нация очень любит и заботится о природе: почти каждая семья традиционно увлекается садоводством, а в свой досуг занимается изготовлением великолепных цветочных композиций. 

Италия по праву гордиться разнообразием растений

Впервые флора упоминается еще в писаниях древних римлян. В них они всячески восхваляли богиню плодородия Флору. А в Италии уже в 1663 году вышла первая книга о флористике под названием «Флора и культура садовых цветов». Книга на то время явилась основным руководством для садоводов и цветоводов во всем мире.

в Италии уже в 1663 году вышла первая книга о флористике

Не секрет, что флористы Италии в последнее время поднялись на другой, более высокий, уровень, сделав невероятный скачок в данной сфере. Именно итальянские мастера первыми начали использовать дополнительные искусственные материалы в букетах. С таким новшеством букеты не только стали более эстетичными, но и обрели невероятную популярность. 

флористы Италии в последнее поднялись на другой уровеньНапример, в День святого Валентина стало модным дарить букеты с символическими красными сердцами или ангелочками, выполненными в виде зажимов, или прикреплены к цветам на тонкой эластичной проволоке. В Италии принято дарить цветы не только женщинам, но и мужчинам по любому поводу.

 Осенью, в преддверии праздников, итальянские семьи украшают свой дом корзинами с цветами, в которые кладут искусственные овощи, фрукты и прочие дары природы. Оформление своего дома таким вот способом приносит в семью атмосферу праздника и уюта.

кладут искусственные овощи, фрукты и прочие дары природы

Согласно статистике, на сегодняшнее время, большинство итальянцев выбирают в подарок именно искусственные, неживые цветы, составленные в изысканные композиции. Причиной этому стал не только красивый внешний вид букета, но и его долговечность. Кроме того его можно отослать любимой или другу в любой уголочек мира.

Неаполь по-славянски

napoli1.com

цветок - Русский-Итальянский Словарь - Glosbe

ru Повторите тему прошлого урока, попросив каждого ребенка выбрать цветок с вопросом.

LDSit Ripassa la lezione della settimana scorsa chiedendo a un bambino di scegliere un fiore delle domande.

ru Да, потому что это один и тот же цветок.

OpenSubtitles2018it Sì, perché è lo stesso fiore.

ru Это мой цветок.

OpenSubtitles2018it Quello è il mio fiore.

ru До чего же этот цветок красив!

tatoebait Com'è bello questo fiore!

ru Не знаю, почему цветок погиб.

OpenSubtitles2018it Comunque... non so perche'e'morta.

ru Ведьмы зовут его лунный цветок.

OpenSubtitles2018it Le streghe la chiamano " fiore di luna ".

ru Она садится на цветок и откладывает несколько белых яиц.

JW_2017_12it Si posa sul fiore e depone alcune uova bianche.

ru Это лишь первые вестники великолепного парада красок, сменяющих друг друга из года в год. Один цветок краше другого!

JW_2017_12it Sono il preludio di un avvicendarsi di naturale bellezza che continua una stagione dopo l’altra, anno dopo anno, imponendosi alla nostra attenzione.

ru Ну а в нашем случае - волшебный цветок.

OpenSubtitles2018it In questo caso, un magico fiore dorato.

ru Брэд сделал цветок

OpenSubtitles2018it Brad ha fatt o il fiore.

ru Король Артур, не даром он сказал, что власть должна служить правде, чтобы не превратиться в жестокий цветок тирании?

OpenSubtitles2018it Poiché non è stato forse lui che disse che la forza deve servire la giustizia se non si vuole che sbocci nel crudele fiore della tirannia?

ru Используйте любой цвет, который выражает, как цветок заставляет вас чувствовать себя.

OpenSubtitles2018it Utilizzate i colori che rappresentano cio'che i fiori vi trasmettono.

ru Да, потому что он такой изысканный цветок.

OpenSubtitles2018it Gia', perche'e'un fiore cosi'delicato.

ru Хранить такой цветок- большая ответственность для подростка, Генри

opensubtitles2it Tenere quella pianta e ' una responsabilita ' enorme, per uno della tu eta ', Henry

ru Это очень красивый цветок.

tatoebait Questo è un fiore molto bello.

ru Вы проделали длинный путь, чтобы сорвать цветок.

OpenSubtitles2018it Ha fatto un sacco di strada per prendere un fiore.

ru Это здание своей формой напоминает цветок.

tatoebait La forma dell'edificio ricorda un fiore.

ru Этот цветок мог и сам лепестки обронить, как я слышал.

OpenSubtitles2018it A quanto si dice, non e'che sia proprio stato reciso.

ru Когда птица засовывает свой клюв в цветок, чтобы насладиться нектаром, на ее голову осыпается пыльца.

JW_2017_12it Quando l’uccello infila il becco nel fiore per succhiarne il nettare, sulla sua testa si deposita del polline.

ru Я никогда не смогу сорвать цветок, но могу представить миллион цветов.

OpenSubtitles2018it Non raccogliero'mai un fiore, ma posso immaginarne un milione.

ru На турнире в честь Десницы короля, вы подарили мне цветок.

OpenSubtitles2018it Al torneo, mi avevi dato il tuo favore.

ru Это счастливый цветок, он принесёт вам удачу.

OpenSubtitles2018it È una pianta di buon auspicio che le porterà molta fortuna.

ru Как я уже объяснил, это не совсем цветок.

OpenSubtitles2018it Come ho spiegato, questo non e'un semplice fiore.

ru Это цветок.

OpenSubtitles2018it E'un fiore.

ru Цветок из квартиры Балфура ничего не сказал нам.

OpenSubtitles2018it I fiori dell'appartamento di Balfour non ci dicono niente.

ru.glosbe.com

Доставка цветов по Италии — заказ букетов в Флора Экспресс

Заказ и доставка цветов по Италии

У вас есть родственники или друзья, проживающие в Италии, которых вы бы хотели поздравить с какой-либо памятной датой посредством вручения красочного букета? Думаем, у вас не возникнет с этим проблем, ведь сегодня подарить цветы, даже находясь на расстоянии, не проблема. Что действительно можно назвать проблемой – это выбор подходящей компании, которая будет готова осуществить доставку, тем более, за пределы вашей страны.

Компания Flora Express готова на максимально высоком уровне предоставить вам возможность оформить заявку на цветы с доставкой по Италии, которую мы выполним 100% качественно и в срок. Теперь вам не придется думать, к кому обратиться, и где вообще можно купить цветочные композиции, чтобы отправить их своему другу в Италию, ведь мы сотрудничаем с множеством цветочных магазинов по всему миру и готовы хоть каждый день снабжать вас свежими букетами!

Наши преимущества = ваши выгоды

С компанией Flora Express доставка цветов в Италии – это невероятно простое занятие, и сейчас мы объясним вам, почему:

  • Во-первых, поскольку мы сотрудничаем с цветочными магазинами по всему миру, мы можем гарантировать вам 100% свежие цветы.

  • Во-вторых, осуществление заказа у нас выполняется буквально за несколько минут – вам достаточно только выбрать товар и позвонить нам на номер, указанный на сайте.

  • В-третьих, вы всегда можете отследить купленные вами композиции на всем пути следования до получателя.

  • Ну и напоследок мы скажем вам о ценах, которые у нас действительно самые адекватные и доступные для всех слоев населения. Неважно, богатый вы человек или ограничены в средствах – это не помешает вам поздравлять своих близких, даже если они живут далеко от вас!

Осуществить заказ букетов в Италию вы можете прямо сейчас – просто наберите нас по телефону, указанному в разделе «Контакты» или заполните специальную онлайн-форму. В последнем случае, в самые короткие сроки с вами свяжется наш консультант, который поможет вам оформить заявку.

Отличный сервис, высокое качество товара и низкая цена – вот 3 основных «слона», на которых держится доверительное взаимоотношение с клиентами. И мы уверяем вас, что в нашей компании дела обстоят только так! Звоните.

www.floraexpress.ru

Colori / Цвета – итальянские слова с переводом

Colori IT-RU — итальянские слова на тему Цвета

Posted by Lingvo Tutor in IT-RU |

«Представляем вашему вниманию полезную итальянскую подборку слов: Цвета / Colori . Коллекция продолжает серию итальянской лексики общей тематики, которую ну просто обязан знать каждый. Список слов на тему: Цвета / Colori можно назвать одним из самых часто употребляемых в итальянском языке.

 

Названия слов темы «Цвета» на итальянском с переводом

il colore –  цветblu – синийblu scuro – темно-синийluce blu – голубойturchese – бирюзовыйgrigio – серыйalzavola – бирюзовыйarancione – оранжевыйporpora – фиолетовыйverde – зеленыйbeige – бежевыйrosa – розовыйmarrone – коричневыйgiallo – желтыйrosso – красныйbianco – белыйnero – черный

Слова на тему «Цвета» на итальянском в табличном виде il coloreцвет    
bluсиний
blu scuroтемно-синий
luce bluголубой
turcheseбирюзовый
grigioсерый
alzavolaбирюзовый
arancioneоранжевый
porporaфиолетовый
verdeзеленый
beigeбежевый
rosaрозовый
marroneкоричневый
gialloжелтый
rossoкрасный
biancoбелый
neroчерный

Скачать подборку

lingvotutor.ru

I colori - Цвета - Итальянский язык

В итальянском языке цветов — десятки. Кроме привычных семи цветов радуги и даже более редких «коралловый», «вишневый», «цвета слоновой кости» и «сливочный»  знаете ли вы, что итальянцы имеют специальное название для «серо-голубого» или даже «голубого с серо-зеленоватым оттенком»? А «серо-свинцовый»? А «темно-бордовый с легким фиолетовым оттенком»?  И для этого есть отдельные слова!

colori — цвета

nero (черный), bianco (белый), giallo (желтый), rosso(красный), verde (зеленый), arancione (оранжевый), grigio (серый), marrone (коричневый), azzurro (голубой), blu (синий)

celeste (небесно-голубой), lilla (сиреневый), viola (фиолетовый), rosa (розовый), vinaccia (темно-бордовый с легким фиолетовым оттенком), corallo (коралловый), ciliegia (вишневый), avorio (цвета слоновой кости), beige (бежевый), cammello (цвета верблюжей шерсти), ecru (цвета небеленного полотна, экрю), panna, crema (сливочный цвет), glicine (светло-лиловый), indaco(индиго, темно-синий), caki (хаки), senape (горчичный), zafferano (ярко-желтый, шафрановый), antracite (серо-свинцовый цвет)

  • avio – серо-голубой, carta da zucchero – голубой с серо-зеленоватым оттенком
  • testa di moro — очень темный коричнево-шоколадный цвет
  • un vestito rosso (красное платье)
  • un vestito color vinaccia (темно-бордовое платье), color sabbia (песочного цвета), color miele (цвета меда), color cammello (цвета верблюжей шерсти)
  • vestito lilla (сиреневое платье) – vestiti lilla (сиреневые платья)
  • vestito rosa (розовое платье) – vestiti rosa (розовые платья)
  • vestito bianco (белое платье) – vestiti bianchi (белые платья)
  • giallastro (желтоватый), bluastro (синеватый), verdastro (зеленоватый)
  • vivi, accessi (яркие), spenti (неяркие, приглушенные)
  • rosso vivo (ярко-красный), rosso spento (приглушенный красный)

italian-online.ru


Смотрите также